ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 38 ¸`¸g¤å

---

1. Lev26:18 §A­Ì¦]³o¨Ç¨Æ­YÁÙ¤£<05704>Å¥±q<08085><8799>§Ú¡A§Ú´N­n¬°§A­Ìªº¸o<02403>¥[<03254><8804>¤C­¿<07651>Ãg»@<03256><8763>§A­Ì¡C

2. Lev26:23 §A­Ì¦]³o¨Ç¨Æ­Y¤´¤£§ï¥¿<03256><8735>Âk§Ú¡A¦æ¨Æ<01980><8804>»P§Ú¤Ï¹ï<07147>¡A

3. Lev26:28 §Ú´N­nµo¯P«ã<02534>¡A¦æ¨Æ<01980><8804>»P§A­Ì¤Ï¹ï<07147>¡A¤S<0637>¦]§A­Ìªº¸o<02403>Ãg»@<03256><8765>§A­Ì¤C¦¸<07651>¡C

4. Deut4:36 ¥L±q¤Ñ¤W<08064>¨Ï§AÅ¥¨£<08085><8689>¥LªºÁn­µ<06963>¡A¬°­n±Ð°V<03256><8763>§A¡A¤S¦b¦a<0776>¤W¨Ï§A¬Ý¨£<07200><8689>¥Lªº¯P<01419>¤õ<0784>¡A¨Ã¥BÅ¥¨£<08085><8804>¥L±q¤õ<0784>¤¤<08432>©Ò»¡ªº¸Ü<01697>¡C

5. Deut8:5 §A·í{<05973>}¤ß<03824>¸Ì«ä·Q<03045><8804>¡A­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>ºÞ±Ð<03256><8764>§A¡A¦n¹³¤H<0376>ºÞ±Ð<03256><8762>¨à¤l<01121>¤@¼Ë¡C

6. Deut21:18 ¤H<0376>­Y¦³¹x±ð<05637><8802>®¯°f<04784><8802>ªº¨à¤l<01121>¡A¤£Å¥±q<08085><8802>¤÷<01>{<06963>}¥À<0517>ªº¸Ü<06963>¡A¥L­ÌÁöÃgªv<03256><8765>¥L¡A¥L¤´¤£Å¥±q<08085><8799>¡A

7. Deut22:18 ¥»«°<05892>ªºªø¦Ñ<02205>­n®³¦í<03947><8804>¨º¤H<0376>¡AÃgªv<03256><8765>¥L¡A

8. 1Kin12:11 §Ú¤÷¿Ë<01>¨Ï§A­Ì­t<06006><8689>­«<03515>³m<05923>¡A§Ú¥²¨Ï§A­Ì­t§ó­«<03254><8686>ªº³m<05923>¡I§Ú¤÷¿Ë<01>¥ÎÃ@¤l<07752>³d¥´<03256><8765>§A­Ì¡A§Ú­n¥ÎÃȤlÃ@<06137>³d¥´<03256><8762>§A­Ì¡I

9. 1Kin12:14 ·ÓµÛ¤Ö¦~¤H<03206>©Ò¥Xªº¥D·N<06098>¹ï¥Á»¡<01696><8762><0559><8800>¡G§Ú¤÷¿Ë<01>¨Ï§A­Ì­t­«<03513><8689>³m<05923>¡A§Ú¥²¨Ï§A­Ì­t§ó­«<03254><8686>ªº³m<05923>¡I§Ú¤÷¿Ë<01>¥ÎÃ@¤l<07752>³d¥´<03256><8765>§A­Ì¡A§Ú­n¥ÎÃȤlÃ@<06137>³d¥´<03256><8765>§A­Ì¡I

10. 1Chr15:22 §Q¥¼¤H<03881>ªº±Úªø<08269>°ò®³¥§¶®<03663>¬Oºq°Û¤H<04853>ªº­º»â¡A¤S±Ð°V¤H<03256>ºq°Û<04853>¡A¦]¬°¥Lºë³q<0995><8688>¦¹¨Æ¡C

11. 2Chr10:11 {<06258>}§Ú¤÷¿Ë<01>¨Ï§A­Ì­t<06006><8689>­«<03515>³m<05923>¡A§Ú¥²¨Ï§A­Ì­t§ó­«ªº<03254><8686>³m<05923>¡F§Ú¤÷¿Ë<01>¥ÎÃ@¤l<07752>³d¥´<03256><8765>§A­Ì¡A§Ú­n¥ÎÃȤlÃ@<06137>³d¥´§A­Ì¡C

12. 2Chr10:14 ·ÓµÛ¤Ö¦~¤H<03206>©Ò¥Xªº¥D·N<06098>¹ï{<01696>}{<8762>}¥L­Ì»¡<0559><8800>¡G§Ú¤÷¿Ë<01>¨Ï§A­Ì­t­«<03513><8689>³m<05923>¡A§Ú¥²¨Ï§A­Ì­t§ó­«ªº<03254><8686>³m¡F§Ú¤÷¿Ë<01>¥ÎÃ@¤l<07752>³d¥´<03256><8765>§A­Ì¡A§Ú­n¥ÎÃȤlÃ@<06137>³d¥´§A­Ì¡C

13. Job4:3 §A¯À¨Ó±Ð¾É<03256><8765>³\¦hªº<07227>¤H¡A¤S°í©T<02388><8762>³n®z<07504>ªº¤â<03027>¡C

14. Ps2:10 ²{¦b<06258>¡A§A­Ì§g¤ý<04428>À³·í¬Ù®©<07919><8685>¡I§A­Ì¥@¤W<0776>ªº¼f§P©x<08199><8802>¸Ó¨üºÞ±Ð<03256><8734>¡I

15. Ps6:1 ¡]¤j½Ã<09001><01732>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<09001><05329><8764>¡C¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹<09002><05058>¡A½Õ¥Î²Ä¤K<05921><08067>¡C¡^­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¤£­n<0408>¦b«ã¤¤<09002><0639>³d³Æ§Ú<03198><8686>¡A¤]¤£­n<0408>¦b¯P«ã¤¤<09002><02534>Ãg»@§Ú<03256><8762>¡I

16. Ps16:7 §Ú¥²ºÙ¹|<01288><8762>¨º«ü±Ð<03289><8804>§Úªº­C©MµØ<03068>¡F§Úªº¤ß¸z<03629>¦b©]¶¡<03915>¤]ĵ§Ù<03256><8765>§Ú¡C

17. Ps38:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº°O©À<02142><8687>¸Ö<04210>¡C¡^­C©MµØ°Ú<03068>¡A¨D§A¤£­n¦b«ã<07110>¤¤³d³Æ<03198><8686>§Ú¡A¤£­n¦b¯P«ã<02534>¤¤Ãg»@<03256><8762>§Ú¡I

18. Ps39:11 §A¦]¤H<0376>ªº¸o´c<05771>Ãg»@<03256><8765><08433>¥Lªº®É­Ô¡A¥s¥Lªº¯º®e¡]ªº¯º®e¡G©ÎĶ©Ò³ß·Rªº<02530><8803>¡^®ø·À<04529><8686>¡A¦p¦ç³QÂÎ<06211>©Ò«r¡C¥@¤H<0120>¯u¬Oµê¤Û<01892>¡I¡]²Ó©Ô<05542>¡^

19. Ps94:10 ºÞ±Ð<03256><8802>¦C¨¹<01471>ªº¡A´N¬O¥s<03925><8764>¤H<0120>±oª¾ÃÑ<01847>ªº¡AÃø¹D¦Û¤v¤£Ãgªv<03198><8686>¤H»ò¡H

20. Ps94:12 ­C©MµØ<03050>°Ú¡A§A©ÒºÞ±Ð<03256><8762>¡B¥Î«ßªk<08451>©Ò±Ð°V<03925><8762>ªº¤H<01397>¬O¦³ºÖªº<0835>¡I

21. Ps118:18 ­C©MµØ<03050>ÁöÄYÄY¦a<03256><8763>Ãgªv<03256><8765>§Ú¡A«o¥¼´¿±N§Ú¥æ©ó<05414><8804>¦º¤`<04194>¡C

22. Prov9:7 «ü¥¸<03256><8802>Á¶ºC¤Hªº<03887><8801>¡A¥²¨ü<03947><8802>°d½|<07036>{<09001>}¡F³d³Æ<03198><8688>´c¤Hªº<07563>¡A¥²³Q¬¿¦Ã<03971>¡C

23. Prov19:18 ¶X¦³<03426>«ü±æ<08615>¡AºÞ±Ð<03256><8761>§Aªº¨à¤l<01121>¡F§Aªº¤ß<05315>¤£¥i¥ô<05375><8799>¥L¦º¤`<04191><8687>¡C

24. Prov29:17 ºÞ±Ð<03256><8761>§Aªº¨à¤l<01121>¡A¥L´N¨Ï§A±o¦w®§<05117><8686>¡A¤]¥²¨Ï<05414><8799>§A¤ß¸Ì<09001><05315>³ß¼Ö<04574>¡C

25. Prov29:19 ¥u¥Î¨¥»y<09002><01697>¡A¹²¤H<05650>¤£ªÖ<0408>¨üºÞ±Ð<03256><8735>¡F¥LÁöµM<03588>©ú¥Õ<0995><8799>¡A¤]¤£<0369>¯d·N<04617>¡C

26. Prov31:1 §Q¼}¥ì°Ç<03927>¤ý<04428>ªº¨¥»y<01697>¡A¬O<0834>¥L¥À¿Ë<0517>±Ð°V¥L<03256><8765>ªº¯u¨¥<04853>¡C

27. Is8:11 {<03588>}{<03541>}­C©MµØ<03068>¥H¤j¯à<02393>ªº¤â<03027>{<0559>}{<8804>}{<0413>}¡A«ü±Ð§Ú<03256><8765>¤£¥i¦æ<04480><03212><8800>³o¦Ê©m<05971>©Ò¦æªº¹D<09002><01870>¡A¹ï§Ú³o¼Ë<02088>»¡<0559><8800>¡G

28. Is28:26 ¦]¬°¥Lªº¯«<0430>±Ð¾É<03256><8765>¥L°È¹A¬Û©y<04941>¡A¨Ã¥B«ü±Ð<03384><8686>¥L¡C

29. Jer2:19 §A¦Û¤vªº´c<07451>¥²Ãgªv§A<03256><8762>¡F§A­I¹Dªº¨Æ<04878>¥²³d³Æ§A<03198><8686>¡C¥Ñ¦¹¥iª¾<03045><8798>¥i¨£<07200><8798>¡A§AÂ÷±ó<05800><8800>­C©MµØ<0853><03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡A¤£<03808>¦s·q¬È§Ú<06345>ªº¤ß{<0413>}¡A¤D¬°<03588>´c¨Æ<07451>¡A¬°­W¨Æ<04751>¡C³o¬O¥D<0136>¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03069>»¡ªº<05002><8803>¡C

30. Jer6:8 ­C¸ô¼»§N<03389>°Ú¡A§A·í¨ü±Ð<03256><8734>¡A§K±o§Ú¤ß<05315>»P§A¥Í²¨<03363><8799>¡A§K±o§Ú¨Ï<07760><8799>§A¯î²D<08077>¡A¦¨¬°µL¤H©~¦í<03427><8738>¤§¦a<0776>¡C

31. Jer10:24 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A±q¼e<04941>Ãgªv<03256><8761>§Ú¡A¤£­n¦b§Aªº«ã¤¤<0639>Ãgªv§Ú¡A®£©È¨Ï§ÚÂk©óµL¦³<04591><8686>¡C

32. Jer30:11 ¦]§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï<03467><8687>§A¡A¤]­n±N<06213><8799>©Ò»°´²<06327><8689>§A¨ìªº¨º¨Ç°ê<01471>·Àµ´<03617>²bºÉ¡A«o¤£±N<06213><8799>§A·Àµ´<03617>²bºÉ¡A­Ë­n±q¼e<04941>Ãgªv<03256><8765>§A¡A¸U¤£¯à¤£»@<05352><8763>§A¡]¤£»@§A¡G©ÎĶ¥H§A¬°µL¸o<05352><8762>¡^¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

33. Jer31:18 §Ú{<08085>}{<8800>}Å¥¨£<08085><8804>¥Hªk½¬<0669>¬°¦Û¤v´d¼Û<05110><8711>»¡¡G§A³d»@<03256><8765>§Ú¡A§Ú«K¨ü³d»@<03256><8735>¡A¹³¤£<03808>ºD<03925><8795>­t³mªº¤ûÃ}<05695>¤@¼Ë¡C¨D§A¨Ï§Ú¦^Âà<07725><8685>¡A§Ú«K¦^Âà<07725><8799>¡A¦]¬°§A¬O­C©MµØ<03068>¢w§Úªº¯«<0430>¡C

34. Jer46:28 §Úªº¹²¤H<05650>¶®¦U<03290>°Ú¡A¤£­nÄß©È<03372><8799>¡I¦]§Ú»P§A¦P¦b¡C§Ú­n±N<06213><8799>§Ú©Ò»°§A¨ì<05080><8689>ªº¨º¨Ç°ê<01471>·Àµ´²bºÉ<03617>¡A«o¤£±N<06213><8799>§A·Àµ´²bºÉ<03617>¡A­Ë­n±q¼e<04941>Ãgªv<03256><8765>§A¡A¸U¤£¯à¤£»@<05352><8763><05352><8762>§A¡]¤£»@§A¡G©ÎĶ¥H§A¬°µL¸o¡^¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

35. Ezek23:48 ³o¼Ë¡A§Ú¥²¨Ï²]¦æ<02154>±q¹Ò¤º<0776>¤î®§<07673><8689>¡A¦n¥s¤@¤Á°ü¤H<0802>³£¨üĵ§Ù<03256><8739>¡A¤£®Äªk<06213><8799>§A­Ìªº²]¦æ<02154>¡C

36. Hos7:12 ¥L­Ì¥h<03212><8799>ªº®É­Ô<09003><0834>¡A§Ú¥²±N§Úªººô<07568>¼»<06566><8799>¦b¥L­Ì¨­¤W<05921>¡F§Ú­n¥´¤U<03381><8686>¥L­Ì¡A¦p¦P<09003>ªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¡C§Ú¥²«ö<09003>¥L­Ì·|²³<05712>©ÒÅ¥¨£ªº<08088>Ãg»@¥L­Ì<03256><8686>¡C

37. Hos7:15 §Ú<0589>Áö±Ð¾É<03256><8765>¥L­Ì¡A°í©T<02388><8765>¥L­Ìªº»HÁu<02220>¡A¥L­Ì³º¹Ï¿Ñ<02803><8762><07451>§Ü©Ú§Ú<0413>¡C

38. Hos10:10 §Ú¥²ÀH·N<09002><0185>Ãg»@¥L­Ì<03256><8799>¡C¥L­Ì¬°<09001>¨â¼Ë<08147>ªº¸o<05869>©ÒÄñ<09002><0631><8800>¡F¦C¨¹ªº¥Á<05971>¥²»E¶°<0622><8795>§ðÀ»¥L­Ì<05921>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ